Vive Manizales
MANIZALES
Ciudad fundada en 1849, es la capital del departamento. Su desconcertante ubicación geográfica se debe a razones bélicas y comerciales de antaño al ser frontera entre dos regiones opuestas en el siglo XIX.
Hoy en día su ubicación le permite al visitante disfrutar un paisaje excepcional. Construida a lo largo de un “filo” ella presenta, a ambos lados de su más importante vía, faldas muy pendientes. Construida en bahareque y guadua se incendió tres veces en los años 20’s, obligando a su reconstrucción creando, en el Centro Histórico un núcleo de arquitectura republicana único en el país.
A su actividad administrativa política se le suma que Manizales es un centro universitario, contando con 12 universidades, fuera de tener varias fábricas como la Industria Licorera de Caldas.
Manizales es una ciudad de montaña con una población de 413.000 habitantes. Su temperatura promedio es de 18°C. Su clima la hace especial para congresos, contando con una sólida infraestructura de hoteles, restaurantes, y auditorios dotados con todas las tecnologías, como el Centro Cultural y de Convenciones Teatro Los Fundadores, con una capacidad para 1.200 espectadores. Su más importante Parque Natural es el de Los Nevados, ubicado a 28 kilómetros.
Su vocación universitaria enriquece a Manizales con una vida cultural que se destaca. Festivales como el Internacional de teatro o el de la Imagen, son los eventos destacados, acompañados de conciertos permanentes y un buen número de conferencias y exposiciones de arte.
Los museos de Manizales son: Centro de Museos de la Universidad de Caldas que posee una bella colección precolombina; Museo Samóga de la Universidad Nacional y el Museo de Arte de Caldas.
Manizales es rica en arquitectura: sobre sale la Catedral Basílica con sus 800 m2 de vitrales y su mirador a 100 metros de altura sobre la torre central; iniciada su construcción en 1928 y concluida en 1939, fue en su época el edificio más alto de Colombia.
El Centro Histórico, con alrededor de 200 casa antiguas, es el núcleo de este tipo de arquitectura más grande del país. Una de las joyas del Centro Histórico es el Palacio de la Gobernación, bellamente decorado al estilo del barroco español imitando el edificio de la Rectoría de la Universidad de Alcalá de Henares, ubicada en la emblemática Plaza Bolívar que está adornada con una escultura del maestro Rodrigo Arenas Betancourt : El Bolívar Cóndor.
El Cementerio de San Esteban con sus artísticas tumbas patricias. La Antigua Estación del Ferrocarril de Caldas, donde hoy está ubicada la Universidad Autónoma de Manizales, descargaban trenes allí hasta el año 1964.
La Estación del Cable Aéreo, local que ocupa hoy en día otra universidad: la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional; la Torre de Herveo, perteneciente al sistema del Cable Aéreo, que comunicaba a Manizales con la ciudad de Mariquita por medio de 72 kilómetros de cable para transportar mercancías, especialmente el café de exportación, durante la primera mitad del siglo pasado.
MANIZALES (ENGLISH)
City founded in 1849 is the capital of the department. Its disconcerting location dues to warlike an commercial fighting between two enemy regions in XIX century.
Today its location allows visitors to enjoy an exceptional landscape. Built along an “edge” it presents very steep slopes at both sides of its most important street. Built in – bahareque (mud and bamboo) caught fire three times in the 20’s, forcing its reconstruction and becoming since then, the core of Republican architecture of de country.
In addition to the political administrative activity, Manizales is a university center, with 12 universities and also has several factories as Caldas Liquor Industry.
Manizales is a mountain town with a population of 413.000 inhabitants. Its average temperature is 18°C. Its climate makes it special for congresses, with a solid infrastructure of hotels, restaurants and auditoriums equipped with modern technologies such as the Cultural and Convention Center Fundadores Theatre, with capacity for 1.200 spectators. Its most important natural park is Parque Natural Los Nevados, located 28 kilometers away from the center of the city.
Its university vocation enriches Manizales with a highlighted cultural life. Festivals such as the International Theatre or the Image are noted, accompanied by permanent concerts and a number of conferences and art exhibitions.
Manizales museums are Museum Center at the University of Caldas that has a beautiful pre-Columbian collection, Samoga Museum at National University and the Arts Museum of Caldas.
Manizales is rich in architecture, excels the Cathedral with its 800 m2 of stained glass and its viewpoint 100 meters above the central tower, its construction started in 1928 and concluded in 1939 and was in its time the tallest building in Colombia.
The historical center, with about 200 old houses, is the biggest collection of this type of architecture in the country. One of the jewels of the Historic Center is the Government Palace, beautifully decorated in the style of Spanish Baroque, imitating the Rectory of the University of Alcalá de Henares located in the emblematic Plaza de Bolivar which is adorned with a sculpture by Rodrigo Arenas Betancourt: Bolivar Condor.
San Esteban Cemetery with its artistic patrician tombs. The Old Railway Station of Caldas, where today is located the Autonoma University of Manizales; they used to unload the train there until 1964.
The Air Cable Station, premises occupied today by another university: Faculty of Architecture of National University; Herveo Tower, belonging to Air Cable System, which connected the city of Manizales to Mariquita by 72 kilometers of cable to transport goods, especially export-grade coffee during the first half of last century.